pdf (59 pages / 87MB)
Bardot
asked Serge to write for her the most beautiful love song in the world; his reply
was the cult classic "Je t'aime ... moi non plus." The song starts off simple enough, but before
long the vocal track progresses into a series of moans, with Brigitte and Serge
whispering "Je t'aime" and groaning lustily. The press went so far as
to say they recorded themselves in the true act of copulation. In truth, they
had been lovers, but you don't have to be Fellini to have figured that out. "Je
t' aime ... moi non plus" was not initially released. Bardot's husband,
the extremely wealthy German Guntar Sachs, was so enraged by the song's
connotations that he would not allow it to be pressed. Gainsbourg locked the
master tape away and 'claimed' it would stay there forever. Gainsbourg later
re-recorded the song with his British wife, Jane Birkin, and the press made the
same "they're doing it!" allegation. Years later Birkin was cast as
Bardot's female lover in Don Juan. Being nervous about their nude scene,
Brigitte suggested they sing a song. The only song they both knew the words to
was "Je t'aime ... ", prompting them to break into an amusingly
passionate rendition.

Old school fanzine at its finest! Passion, Girls, Cars, Swingin Neckbrakers, Guitar Wolf, BRIGITTE! another good one, man...
ReplyDelete