epub or mobi, with thanks to the original sharer
The drunkenness of the poor became an object of
nervous regard by the other half of the city, alternately condemned, fretted
over, and rubbernecked. There was always a crowd eager for vicarious
degradation. At the start of the twentieth century, Georges Cain took in Les
Halles by night, heard the laughter and song at La Belle de Nuit and Le Chien
Qui Fume and Le Caveau, and then went next door to L’Ange Gabriel, a notorious
bistro, something like the Maxim’s of the apaches. The gigolettes and the
toughs come here to swallow some snails and upend bowls of mulled wine. The big
room upstairs is filled with worrisome characters, the heroes of knife fights
or confidence tricks, with predatory eyes and thin lips, their girls pale with
carmine mouths. All of them are smoking cigarettes, speaking in low tones while
rapidly glancing to the sides, half listening to some poor devil of a violinist
scratching out lugubrious waltz choruses ... a song that had just appeared
anonymously that year: “If you want to be happy / Hang your landlord / Chop the
priests in half…” The sheet music sold on the streets like chestnuts in winter,
the vendors just a beat ahead of the cops, who seized all they could find.